شبی که رایس در راهرو هواپیما خوابید

آفتاب: دیوید میلیبند وزیر امور خارجه انگلیس، «جک استرا» وزیر قبلی را ناجوانمرد خوانده است. استرا یک بار باعث شده بود «کاندولیزا رایس» وزیر کشور آمریکا روی زمین بخوابد و همین باعث شده که میلیبند از او انتقاد کند.

استرا و رایس در جریان یک سفر هوایی به بغداد در سال 2006 هم‌سفر بودند و هنگامی که رایس به استرا تعارف کرد که روی تخت او بخوابد، استرا این پیشنهاد را پذیرفت و رایس مجبور شد روی زمین بخوابد.

میلیبند در جریان یک دیدار دو نفره از کالیفرنیا، خطاب به رایس گفته است: به نظر من که جک کاری کرد که بسیار ناجوانمردانه بود. لابد بعدش هم می‌خواست بگوید تخت تو مال اوست!

رایس هم در جواب میلیبند گفته است: درست است ولی جک سرما خورده بود و حالش خوب نبود و به همین دلیل از او خواستم روی تخت بخوابد. در عوض من هم در راهرو خوابیدم، مشکلی پیش نیامد

میلیبند هم چنین پاسخ داده است: شرم‌آور است! شرم‌آور است! یادت هست در آن سفری که به کابل داشتیم، من چطور قهرمانانه روی صندلی عقب خودرو خوابیدم؟

Say your words